Lundi 26 novembre 2007

Comme promis au petit Yeremy lors de sa visite ici à Buenos Aires en août, nous voilà parties en voyage avec Guigalette dans son pays...

Vol retardé à l'aller... arrivées à 1H du mat à Santiago, sans savoir où passer la nuit... on réussit à choper une navette (trop la classe) qui nous dépose à un hostal...

IMG-3476.JPG

Une blague... c'était 2H du mat donc bon pas trop le choix mais on a du dormir dans le truc le plus sale de ma vie... cheveux dans le lit, morceaux au sol, odeurs... j'ai dormi avec mes fringues de la journée, sab voulait dormir en tailleur pour ne pas toucher les draps avec son visage... l'horreur à 7H on était déjà debout, prête à fuir cet hostal... je mets pas les photos, ça rend pas bien on dirait presque que tout était clean. Nous voilà donc en recherche de pti dej (oui on a pas pu à l'hostal vous vous en doutez bien) à 8H30 dans les rues de la capitale. Puis notre journée de touriste commence

Contrairement à ce qu'on nous avait dit, on a pas trouvé Santiago si moche que ça:)

DSC02412.JPG

DSC02420.JPG

DSC02427.JPG

DSC02448.JPG

IMG-3557.JPG

Le chilien est très accueillant, toujours près à te renseigner je tiens à le préciser (plus que l'argentin de façon globale)

Il est aussi très (trop) démonstratif.... genre un sifflement ou un commentaire ou un regard plus qu'appuyé toutes les... euh à chaque coin de rue quoi... on aime +++ (ou pas)

Puis direction la casa de Jerem, o sea Viña del Mar le mardi
coloc très sympa et accueillants 
vu de ouf depuis les tours sur le pacifique
et retrouvailles avec le jerem qui n'a heureusement pas changé
que demander de plus??

si, un sauna :)
jerem nous a encore fait rêver :)

le soir,  dégustation du plat typique du chili: le completo (sandwich avec saucisse, chou, dés de tomates, purée d'avocat à gogo et mayonnaise qui déborde) 
très léger quoi, et surtout très pratique à manger: et oui ça se mange autant avec la bouche qu'avec le nez...
CIMG6568.JPG

puis bar de salsa "aché havana" à Valpo, avec cocktails très sympa

mercredi... temps couvert donc direction Reñaca histoire de visiter un peu et surtout de manger du poisson (j'en avais pas mangé depuis que je suis ici c pour dire le manque...) dans le restau valeur sûre de jerem "el gatito" avec vue sur la plage: DELICIEUX!

IMG-3567.JPG

CIMG6603.JPG

Puis on a décidé de grimper sur les dunes, non sans mal

CIMG6614.JPG

CIMG6636.JPG

CIMG6651.JPG

Le soir, gros asado/cléricot (pas très réussi mais c'est quand même bien passé) dans la coloc

DSC02457.JPG

DSC02480.JPG

DSC02481.JPG

Avant de finir au "café journal" en plus ou moins bon état selon les personnes
perso, moi ça allait plutôt bien :) 

Le lendemain plage 
a oui voilà la vue depuis chez jerem...

IMG-3561.JPG

IMG-3641.JPG

puis petit tour en bateau pour voir la côte, comme ça fait trop plez l'air marin... une sensation familière presque oubliée après autant d'expatriation...

IMG-3671.JPG

IMG-3666.JPG

IMG-3673.JPG

IMG-3681.JPG

puis comme la coloc de jerem est ricaine, il fallait fêter thanskgiving comme il se doit
très sympa avec chaque pote qui apporte un plat de son pays et fait gouter aux autres

CIMG6679.JPG

DSC02500.JPG

RE-soirée dans le bar de salsa / cocktails
avec un invité un presque surprise (on a cru qu'on le retrouverait jamais, sans téléphone c'est pas ce qu'il y a de plus facile) qui nous a rejoint en cours de route
RAFA MORENO (et sa meilleure amie la cerveza)

IMG-3721.JPG


IMG-3720.JPG

IMG-3727.JPG

Petite virée dans la ville voisine, Valparaiso
Très mignon, avec plein d'ascenceurs pour monter sur les flans de la colline, des petites maisons/bidonvilles 
colorées

IMG-3651.JPG

IMG-3653.JPG

IMG-3691.JPG

IMG-3739.JPG

IMG-3743.JPG

IMG-3778.JPG

IMG-3779.JPG

Petite visite de l'incontournable casa de Pablo Neruda

DSC02548.JPG

DSC02551.JPG

Balade en vélo tranquilou bilou au bord de mer

IMG-3809.JPG

IMG-3847.JPG


IMG-3858.JPG


DSC02555.JPG

puis on a acheté du poisson (merlan et saumon) sur le port pour notre petit repas du soir
un régal!!!

DSC02556.JPG

DSC02559.JPG

bon chez jerem quand on squatte et on fait des bouffes ça ressemble à ça...

la chambre de jérem, transformée en chambre nuptiale de sab et moi-même
(en gros faut aller se coucher en même temps parce qu'une fois dedans on peut plus ressortir jaja)
OK c'est un petit carnage :)

DSC02517.JPG

DSC02490.JPG

DSC02489.JPG

Tonia la loca dans le sofa, Jerem et Rafa dans le salon...

IMG-3877.JPG

Heureusement, il y a la piscine pour se relaxer dans la résidence...
Jerem n'a pas manqué de nous y convier :)

DSC02502.JPG

chiste, il y en a une autre à côté jaja

DSC02504.JPG

pour résumer, 6J très sympa avec un Jérem qui nous a reçu comme des rois et nous a fait aimer son pays d'adoption
merci mille fois :)))

Par Cyndie - Publié dans : Chili chez Jeeeeeeeeeeeeerrry
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 19 novembre 2007

Quelques jours dans la province de Mendoza, premier producteur de vin d'argentine, au pied de la cordillère des andes.

Avec guigalette of course, mais aussi Leah notre pote ricaine (handicapée cf sa botte au pied qui fut la star du séjour) ainsi que Tanguy et Sylvain. 13H de bus et nous y voilà.

J1: On se trouve un hostal fort confortable et le plus propre que je n'avais encore jamais fait... Nous voilà partis directement l'après-midi même en visite/dégustation dans les bodegas, une fabrique d'huile d'olive et de liqueur de chocolat... Bien qu'il n'y ait pas eut de vin blanc, c'était quand même bien sympa

n1611942-33627623-9970.jpg

DSC02249.JPG

DSC02262.JPG
DSC02272.JPG
DSC02274.JPG

DSC02275.JPG

J2: Nous décidons d'aller visiter El puente de los Incas, à 3H de route de Mendoza ville.
En bons compatriotes français que nous sommes, nous écoutons les bons conseils et recommandations d'un français rencontré la veille au soir dans notre hostal et qui en revient
"il fait super chaud, soleil, regardez ces coups de soleil... ils viennent de là-bas"
le lendemain, après avoir troqué à contre coeur mes tongs chéries pour des baskets (pour crapahuter dans la montagne), nous partons... les hommes en jeans, sab en short de plage, leah en jupe (et botte jaja), moi en legging avec une tunique sans manches. On se prévoit un petit pick-nic pour l'arrivée, au soleil....
sauf qu'en cours de route, en regardant  travers les vitres on commence à prendre peur: les gens portent des anoraks, des bonnets, des gants..........................
le choc à la sortie du bus fut plus que rude... un vent de ouf, température basse et 0 équipement!!!!
Moi qui hésitait à m'acheter un poncho pour des raisons de place dans la valise... j'y ai pas réfléchi longtemps: c'était ça ou mourir vu que notre bus retour était prévu pour 5H plus tard!
évidemment nous avions toutes les jambes dénudées.... alors on s'est achetée sur le marché des grosses chaussettes que l'on a mises façon tyrolienne... trop la classe, je vous laisse admirer (il est interdit de se moquer). Les filles ont rajouté gants et bonnet, j'ai pas poussé le vice jusque là jaja 

n1611942-33627685-2453.jpg

IMG-3132.JPG

leah-et-moi.jpg

n1611942-33627680-1276.jpg

Pas trop de piquants accrochés aux chaussettes après le petit trecking...

n1611942-33627740-1926.jpg

Je demande à un petit vieux monsieur de nous sacar la photo
il s'exécute avec soin (bon j'ai beau lui expliquer qu'il n'a pas besoin de coller son oeil à l'appareil pour faire une photo avec un numérique, il me dit qu'il a compris mais continue à l'ancienne)
voilà le résultat
j'ai failli mourir de rire en la découvrant... comme on dit, c'est l'intention qui compte :)

DSC02300.JPG

Notre refuge: LE bar du pueblo où on a dû permettre au proprio de faire sa recette du mois
vu le nombre de submarinos commandés

DSC02284.JPG

Ca aussi... c comme la photo coupée
je peux pas je la vois je me marre trop
sab en train de lutter pour ne pas glisser en grimpant... avec le bonnet, les grosses chaussettes (et le pull adidas, toujours)

DSC02306.JPG

on s'est pelés (2700M d'altitude tout de même)
mais ça valait vraiment le coup
on etait seuls au monde

DSC02313.JPG

n1611942-33627741-9627.jpg

J3: jour sensations fortes
Les filles décident de faire du parapente
moi je pars avec les gars pour aller faire du paracaida (parachute) à Rivadavia (55km de Mendoza, au pied de la Cordillère des Andes)
jvais essayer de mettre la vidéo sur facebook au plus vite (après le voyage au chili je pense hihi)
DE LA BOMBE DE BALLE
c'est tellement beau et j'étais tellement bien entourée que j'ai même pas eu le temps d'avoir peur (bon certes j'hurle sur ma vidéo quand on est sur le point de sauter, les pieds dans le vide au bord de l'avion mais c'était par pur reflexe)

Mendoza-259.jpg

J4: après l'effort, le reconfort (ah oui 40 rugbyman dans notre hostal donc soirée bien sympa avec eux, on a pas beaucoup dormi, yen a même une qui a eu plutôt du mal à emmerger hihihi)
direction les thermes, à 1H de route
des bains d'eau froide, tiède, chaude, brûlante avec vue sur la cordillère, le tout agrémenté d'un petit massage
hummmmmmmmmmmmmmmmmmm cro bien

Mendoza-330.jpg

Mendoza-349.jpg

Par Cyndie - Publié dans : Sur la route des vins/de la Cordillère des Andes
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 5 novembre 2007

Petite sortie du territoire argentin... 
Prévue à la base à 2 avec guigalette... puis à 4 avec Sandra et François... puis à 6 avec les potos Alex et Florent... puis à 7 avec la rencontre de Laurent par le plus grand des hasards une fois arrivés sur Colonia (ami de Marouane, déjà rencontré aux fallas à Valencia en mars dernier... el mundo es un panuelo), puis finalement 8 avec la venue en cours de route d'Antoine alias porte-poisse :)... et cela sans compter les nombreux coupains qu'on a pu se faire sur la route (je crois qu'on a atteint les 5 ou 6 chiens), ou encore la mexicaine qui nous suivait (private joke).

Bref au programme, en vrac:
de la grooooosse connerie,  de la bonne bouffe, du Clericot  (hummm vin blanc, jus de fruit, sucre, fruits frais... un décile) à gogo (Sangria aussi quand même), pas mal de bus, du beau temps, une belle tempête dans la foulée, des loups de mer, des séances maquillage plutôt marrantes, de l'infirmière... ah oui j'allais oublier les glaces chez Freddo!

Punta del Este... petite station balnéaire... la vie est dure :)
uruguay-111.JPG



DSC02049.JPG

gros loup de mer dans le port, ça passe comme dirait florent

DSC02067.JPG

DSC02081.JPG

on y a même fêté halloween, d'où ces magnifiques maquillages à effets spéciaux spectaculaires jaja

DSC02090.JPG

DSC02092.JPG

Jack Bauer était parmi nous

DSC02093.JPG

IMG-2805.JPG

Le lendemain, traversée en bâteau pour aller sur l'île Gorreti, presque déserte
un soleil de ouf, baignade, on a aimé +++

DSC02107.JPG

DSC02111.JPG

pour notre seconde nuit, nous sommes passés de 5 à 8... on a donc laissé notre 
hotel de rêve avec piscine/jacuzzi intérieure chauffée et solarium et piscine extérieure 
pour un hostal au confort plutôt sommaire ( cf les douches, les 11 lits dans la chambre sans fenêtre)
mais c'est ça qui est bon!

réveil difficile

DSC02124.JPG

Florent l'emmerdeur, ça vous parle?
sab a reçu

DSC02145.JPG

et moi aussi!

IMG-2873.JPG

allez un tour sur les doigts de la plage...

IMG-2862.JPG

et direction La Rocha et La Paloma

Tout commence pour le mieux dans le meilleur des mondes avec du beau temps, un petit restau typique à la bonne franquette à la Paloma

DSC02131.JPG

la plage à perte de vue
bon OK on commence à ramasser niveau vent.. le temps se couvre très vite

IMG-2895.JPG

et après ça, bin on a plus pris de photos... grosse tempête
tentative de mise à l'abri en catastrophe... vent,sable, pluie....
bref on reprend un bus en direction de Montevideo dès que possible! 

On y arrive... à 23H, sans logement, tous les hôtels sont pleins, on est habillés en mode été.. sauf qu'il pèle trop, bref on ramasse! je vous laisse voir ça

IMG-2910.JPG

Grâce à des gens fort aimables  qui ont appelé tous les hôtels de la capitale, on a fini par dénicher un toit
lit king size (yen a même un qui a, une fois de plus, tenté de le squatter mais je tairai son nom je peux juste dire qu'on l'appelle aussi poto ou chaperon rouge en référence à son gilet à capuche) pour sab et moi jaja
tentative de ruse infructueuse (merci alex pour ta stratégie et flo pour ta lacheté)
minuit, restau où le clericot a pris cher et nous aussi (mais c'était bien mérité) puis visite nocturne de la ville de Montevideo jaja

Dès le lendemain matin, départ pour Colonia

pour changer... restau
DSC02157.JPG

avec le plat traditionnel, le chivito (steak, jambon, fromage, oeuf +
legumes en mayonnaise, bref dié-té-thique sans oublier le pain beurre 
en entrée)

DSC02166.JPG

sinon visite de la ville, très calme, reposante... magnifique



la voiture typique d'uruguay :)

DSC02168.JPG

le clan des rayés a sévi :)
DSC02169.JPG

les blondes en Uruguay également

DSC02170.JPG

DSC02180.JPG

DSC02174.JPG

DSC02187.JPG

DSC02190.JPG

DSC02198.JPG
François... c'est trop un canon!

DSC02215.JPG

DSC02233.JPG

muyyyyyyyyyyyyyyyyyyy buena onda este viaje........ con gente re-buena

Par Cyndie - Publié dans : Uruguay trip
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 28 octobre 2007

Présoirée bien sympa à la maison avant d'aller dans le bar (on a failli ne pas y arriver vu les chaffeurs de taxi qu'on a eu que ce soit à l'aller ou au retour!) que miss avait réservé pour son anniv

encore merci, c'était dla balle (memesicertainsontramassé)

Lindisima...

IMG-2641.JPG

thème de la soirée: sombrero (chapeau)  et non bustier contrairement à ce qu'on pourrait croire :)
(euh pour info j'ai un kinder dans la bouche d'où l'effet)

IMG-2638.JPG

IMG-2639.JPG

IMG-2643.JPG

Avant l'arrivée des pizzas et empanadas, Laura avait un peu faim (vidéos à l'appui d'ailleurs)...
c francisco qui ramasse jaja

IMG-2656.JPG

IMG-2668.JPG

IMG-2671.JPG

IMG-2677.JPG

Avec liti
P1020107.JPG

Par Cyndie - Publié dans : Cumple Laura
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 15 octobre 2007

Petit voyage humide de 18H (sous une pluie violente, oui oui tellement violente qu’il y avait 1 fuite dans tout le bus ! au dessus de moi ! ça commence bien !comme qui dirait « j’ai failli me tirer les veines d'entrée») pour nous rendre à Iguazu, histoire de faire de voir ces fameuses cascades d’eau à la frontière avec le Brésil.

 

Températures super agréables à l’arrivée, rencontre avec un petit singe trop meugnon.

3-copie-7.JPG
 
Sac au dos, nous voilà parties en recherche d’une bonne parilla (à 2 pour 3 évidemment!) afin de pouvoir organiser un peu notre séjour (enfin surtout trouver de quoi dormir).

4-copie-6.JPG

 

La chance est avec nous : on blague avec le serveur, histoire qu’il nous file des petits conseils. Il nous propose une chambre avec salle de bain privée, nikel J

Il nous appelle même un « guide/chauffeur de taxi » qui rapplique 10 minutes plus tard. Logement bouclé, programme également (enfin plus ou moins).

Nous voilà donc parties en direction des chutes coté Brésilien

Il suffit de traverser le pont qui passe sur le Rio Parana et la douane. Hey hey petite photo sympa avec les couleurs des drapeaux des 2 pays respectifs sur ce dernier ;)

5-copie-6.JPG

 

Coté Brésilien, ambiance pluie

6-copie-5.JPG

9-copie-4.JPG

12-copie-3.JPG

14-copie-2.JPG

11-copie-4.JPG


17.JPG

Avec toute cette pluie, la terre rouge devient de la boue... et comme on a la connerie ça donne ça...

18-copie-1.JPG

On est restées comme ça jusqu’au soir (sortie du parc, bus, taxi, supermarché), et c’est passé (relativement) discret jaja

 

Après une bonne nuit, réveil très ensoleillé le lendemain matin

Direction coté Argentin, le soleil a bien frappé (n’est-ce pas Leti ? V t’inquiètes)

20.JPG

21-copie-1.JPG

22-copie-1.JPG

23-copie-1.JPG

24-copie-1.JPG

25-copie-1.JPG

Tout simplement MA-GNI-FIQUE… Ninette jte kiffe.

 

 

 

 

 


Par Cyndie - Publié dans : Cataratas del Iguazu, Brasil/ Argentina
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 15 octobre 2007

Avec Castillo casa
1-copie-9.JPG

y Pena Casa
2-copie-8.JPG

3-copie-6.JPG

4-copie-5.JPG

 

5-copie-5.JPG

Par Cyndie - Publié dans : Anniv de ma ninette Leti ,7 octobre
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 3 octobre 2007
Nous voilà parties comme des grandes (dixit la photographe du groupe) sab, cam et moi. 5J loin des voitures, du bruit et de la pollution de la capitale. Direction le nord-ouest du pays, près de la frontière bolivienne à 1700km de Bs As (paye tes 19H de bus !).


  DSC01679.JPG

Après un aller plutôt agréable en cama (lit) dans le bus, nous voilà dans la province de Jujuy, à San Salvador de Jujuy exactement. Il nous faut trouver une auberge pour laisser nos sacs à dos, la chance nous souri puisque nous dénichons vite une chambre presque grand luxe pour nous 3, chambre demandée 1minute plus tard par des argentins OUF J

 

Nous voilà parties ensuite en recherche de location de voiture (mon permis est en France et aucune de nous n’a de permis international mais ici tout est permis ou plutôt on se permet tout ! et puis ce n’est pas avec le nombre de voitures qu’on a pu croiser que…). Encore une fois, trop de chance ! L’hôtesse de notre bus, originaire de la province, nous avait filé la carte d’un m’sieur qui en louait… donc on s’y rend sur le champ. Un vieux monsieur (bien malin et agile malgré son âge) nous ouvre ses portes. Voiture louée pour le lendemain matin, jusqu’au surlendemain soir. Ya-ah !

 

On passe donc la première journée sur Jujuy même, petite ville sympa qui n’a rien d’exceptionnel toutefois. Si ! Impossible d’y passer inaperçues! A la différence des portenos (habitants de Bs As) qui ressemblent à des européens, là-bas ils sont tous beaucoup plus typés, peaux bien mates, cheveux et yeux très noirs, de vrais indiens descendant des incas en plus clair.

On devait assister à l’évènement kitch du moment, l’élection de la Reine de la province, prévue ce soir là (l’équivalent de nos miss France). Sauf que la nana super performante de l’office du tourisme a tout simplement oublié de nous dire que ce soir là, ça se passait dans une ville voisine ! On l’a appris en demandant la direction à une femme dans la rue afin de trouver ce fameux « évènement » donc après un apéro digne de ce nom et un petit restau, au lit pour être en forme.

IMG-0029.JPG
 

Bon on a croisé notre chauffeur de bus sur la route, par le plus grand des hasards, et il n’a pas manqué de nous reconnaitre ! Je laisse sab et camille vous conter l’histoire (j’ai ramassé).

 

9H, à nous la corsa et les 500KM de route J

On a trop fait nos belles.

Sauf qu’après notre premier arrêt pour prendre des photos, première frayeur : IMPOSSIBLE d’ouvrir la caisse !! Heureusement que j’ai fini par y arriver (je suis restée quasi unique maître de l’ouverture de la voiture pendant les 2J, fallait « avoir le coup »).
IMG-0056.JPG

DSC01707.JPG

 

A nous le nord du pays (entre 2000 et 4000m d’altitude) : Quebrada de Humahuaca, Purmamarca, Tilcara.
DSC01697.JPG

IMG-0139.JPG

IMG-0069.JPG

IMG-0106.JPG

IMG-0124.JPG

IMG-0128.JPG

IMG-0272.JPG

IMG-1607.JPG

IMG-1696.JPG

montanas.jpg

purmamarca.jpg

route.jpg

route2.jpg

Puis des marchés typiques maravillosos, un beau cassage de bide à coup de parilla à Tilcara.

IMG-0086.JPG

IMG-0087.JPG

IMG-0090.JPG

mujer-con-fluta.jpg


IMG-1670-copie-1.JPG

 


Le soir, dodo dans un hostal conseillé par un pote de camille. Le grand luxe, comme à la maison pour même pas 10€. Avec des voisins de chambre comme on les aime : un vieux couple d’argentins, trop drôle, extraverti avec toujours quelque chose à raconter.

Et là c’est Sab qui a ramassé en douceur, je la laisse raconter (je sais qu’elle le fera pas jaja).

 

Las Salinas Grandes (desierto blanco =  désert de sel, 3eme plus grand au monde) le jour suivant. On a donc fait nos pilotes sur sable, terre, goudron et sable (oui on est allées se restaurer dans l’unique comedor à proximité du désert de sel, en plein désert mais de sable cette fois, un truc hallucinant. D’autant plus hallucinant que 3 allemands qui dinaient dans le même restau que nous la veille à Tilcara y ont atterri au même moment sans vouloir of course, paye ton repas en anglais (merci pour votre soutien les filles !il nous a fallu partager la même table (et pour cause il n’y en avait qu’une !) elles ont presque rien dit.. et moi je me suis rendue compte qu’après bientôt 1 an en pays hispanophone mon niveau avait bien morflé !). En tout cas, c’était magnifique… lumineux à un point…la réverbération était aveuglante !

DSC01754.JPG

salinas-grandes.jpg
ville-fantome-copie-1.jpg

 

Bus pour Salta la linda attrapé au vol une fois la voiture rendue en état (sinon il aurait fallu attendre encore 2H, encore une fois trop de chance ça s’est joué à 5min près).

Quelques soucis pour trouver une auberge, finalement ce sera à l’iguana. Pas très isolé au niveau du bruit mais pas le choix et pas envie de trop se casser la tête surtout. Trop bon restau (avec orchestre amateur ou plutôt chanteur amateur ‘va d’abord muer avant de chanter mon gars’ comme dirait sab, c’est vrai qu’objectivement il chantait faux, il faut le dire. Ca, tu vois… tu le fais plus !)

 

Visite de la ville le lendemain

On a bien eu le temps de prendre le soleil, ça peut être long une journée pour visiter une ville si tu ne veux pas entrer dans les musées!

DSC01790.JPG

 

IMG-1803.JPG

Cam avait déjà un peu morflé au niveau coup de soleil sur les bras la veille avec la réverbération du sel. Et on a eu la bonne idée de monter sur les hauteurs de salta, grâce au périph. Là, elle a ramassé !

Bon elle va me tuer mais c’est pas grave, elle a assez d’humour pour me pardonner de l’avoir raconté : au bar, le serveur nous a filé une carte en espagnol à sab et moi. Et une carte en anglais à elle. Sûrement à cause de sa couleur ! il l’a prise pour une english jaja inutile de préciser qu’elle n’a (pas) apprécié, et qu’on s’est bien marrées nous.

(j’avoue que sab et moi avions un peu rougi aussi mais après les 19H de bus retour (où c’est moi qui ait ramassé pour d’autres raisons que je préfère taire, on aime les boludos +++) on était bronzées !! Cam l’était aussi (enfin presque) Ca, tu vois… tu le fais plus…. Je te taquine, tu avais très bonne mine aujourd’hui ma poule !)

 

En bref, un régal tout s’est merveilleusement goupillé on a bien géré et ces 2 provinces sont vraiment re-lindas (très belles) ;)

 

Ah oui j'allais oublier
on a bouffé du lama
c'est trooooooooop bon d'ailleurs...

  IMG-0163.JPG

IMG-0167.JPG

mon chouchou cristian

IMG-0192.JPG

Par Cyndie - Publié dans : Noroeste del pais
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 15 septembre 2007

Le 13 septembre marque le nouvel an juif et oui il faut le savoir. Histoire de continuer sur la lancée de diversité culturelle, ayant notre coloc chérie de confession juive (cherchant un autre prétexte pour faire une bonne chouille mais chuuuuut), on a fêté ça comme il se doit.

Au programme: beaucoup d'aliments sucrés, pour que l'année soit douce :)
Mention spéciale pour les beignets de courge au miel, les poivrons (la marmouma)et la salade d'avocat.
Mici Laura! 

Sab cuisine... oui oui 

DSC01647.JPG

Equateur/ France
DSC01653.JPG

Etats-Unis /Argentine/ Equateur
DSC01654.JPG

Avec ma Leti
DSC01656.JPG

DSC01657.JPG
DSC02051.JPG
DSC02041.JPG
DSC02040.JPG

Notre reine de la soirée quand même

P1010321.JPG

P1010326.JPG

- Publié dans : Roch a shana
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 13 septembre 2007

1-copie-8.JPG

Calle Caminito

2-copie-7.JPG

3-copie-5.JPG


5-copie-4.JPG
6-copie-4.JPG

Le maté argentin
7-copie-3.JPG

8-copie-1.JPG
9-copie-3.JPG

La Boca Junior
11-copie-3.JPG

12-copie-2.JPG
13-copie-2.JPG 14-copie-1.JPG
15.JPG

Maradona
16.JPG

Par Cyndie - Publié dans : Barrio de La Boca
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 13 septembre 2007

Jusqu’ici, nous avons vu la pauvreté des gens dans les rues, certes, un peu plus que « chez nous » avec des personnes dormant dans la rue, mendiant, enfants y compris, ou encore vivant de petits boulots, de la vente de « bibelots » et accessoires sur le bord des routes. 

Mais la ville que nous pensions avoir déjà bien ratissée nous semblait surtout très européenne, « riche » et développée, et nous faisait dire que nous ne nous sentions pas plus que ça en Amérique Latine.

Je ne pense plus pareil dorénavant… dans le cadre d’un de nos cours « mouvement de solidarité sociale en Amérique Latine », le professeur nous a emmené dans un quartier pauvre de Bs As.
20 minutes de bus plus tard, sur fond de musique colombienne, nous voilà arrivés dans le dénuement le plus total…

J’avais sincèrement honte de « visiter » leur quartier, ça me semblait très déplacé, j’avais l’impression de les traiter comme des bêtes curieuses, nous les riches venant observer leur situation précaire…

Les constructions en polystyrène recouvertes d’une fine couche de béton pour les plus chanceux, pas d’accès à l’eau courante dans le quartier, la boue au sol… et des gens encore et toujours souriants et accueillants, nous saluant au passage, incroyable... (De belles leçon à tirer pour beaucoup)

Nous avons visité la structure qu’une femme tente de gérer de son mieux : une école maternelle, un centre de soins médicaux, une bibliothèque, un foyer pour les personnes âgées, une « cantine » où des bénévoles viennent cuisiner…

Ils survivent essentiellement grâce à des donations car le gouvernement argentin ne les aide que très peu… à titre d’exemple 1500 pesos (même pas 400€), 2 fois par an pour l’école des enfants (qui en compte plus de 130).

Cette femme est admirable : 10 enfants, 5 petits enfants et toujours là pour son barrio qu’elle ne quitterait pour rien au monde. Pas facile d’entendre son discours, surtout quand elle nous a dit qu’elle était fière que des gens éduqués comme nous viennent lui rendre visite… elle est tellement dévouée qu’elle ne se rend pas compte de l’absurdité de ses paroles, elle peut être fière, ça oui mais seulement ou plutôt uniquement de ce qu'elle fait pour les siens...

Très enrichissant mais "remuant" comme expérience. Le tiers monde est bel et bien aux portes de Bs As et les inégalités sont plus que criantes.

 

 

 

Par Cyndie - Publié dans : La vraie pauvreté est bien là
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
 
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus