Publicité

Lundi 20 août 2007

Arrivée à Buenos Aires mercredi 1er août. Après quelques visites hazardeuses ( une adresse donnée correspondant à un hospice pour vieux... j'ai heureusement demandé de l'aide à un jeune homme argentin fort sympathique / un appart bien glauque dans ses couleurs et odeurs pour vivre avec une argentine bien (trop) mûre... ) le tout sous la pluie (cf photo on rit pour ne pas pleurer! je vous conterai ça dans un autre article), le froid de canard (Climat barcelonais où es-tu?!) et le manque de sommeil, emménagement dans un appart bien sympa dans le quartier de Recoleta le samedi, grâce à l'efficacité des recherches de ma guigalette avant mon arrivée.

Llegada Buenos Aires: miercoles 1 de agosto (Lo siento amigos hispanohablantes pero tengo que traducir muy rapidamente y no tengo accentos en este teclado)
Algunas visitas raras ( direccion que corresponde a un centro de geriatría, afortunadamente un argentino muyyyy simpatico nos ha ayudado jaja, departamento muy oscuro (colores + olores!) para vivir con una mujer (demasiada) madura...), + tiempo de mierda (lluvia==> ver las fotos, no se puede reir de nuestras pintas... estamos reyendo para no llorar, os contaré mas tarde +  viento, un verdadero invierno con 5°+/-... os apecete?Barcelona, te echo de menos!!!!), + falta de suenos..... pero encontremos el departamento en el barrio (reconocido como bastante pijo) de Recoleta, POR FIN, 3 dias mas tarde sea el sabado 4.

DSC01462.JPG DSC01464.JPG

Ouf! finie la galère en hostal à 6 par dortoir avec les valises dans les pattes. C'était bien pour 3 nuits, pas plus!

Ce sera donc une coloc à 4: Sab et moi,une autre française, Laura, qui déchire tout puis une danoise dont je préfère taire le nom ( avec un balai dans le ***)... après moultes péripéties elle vient de se casser pour laisser place à une allemande.

Pendaison de crémaillère le soir même de notre arrivée, histoire de mettre la danoise dans le bain (je crois qu'elle n'a pas trop apprécié le geste) avant de sortir en boliche.

Asi se acaba la mierda del hostal, de las maletas, de los dormitorios, banos compartidos... estuvo bien... 3 noches, no mas! 

Entonces, aca tienen fotos del departamento (en Barcelona hubiera dicho aqui teneis fotos del piso.. pero hay que acostumbrarse a los cambios de vocabulario). Somos 4: Sabrina mi amiga, otra francesa muy maja y una danesesa (que tiene una escoba en el culo y que acaba de marcharse!! ahora vivimos con una alemana que parece mucho mas abierta!).
Fiesta organizada en el piso el sabado mismo antes de salir en discoteca :) no hay que olvidar las buenas cosas de la vida! (pero creo que no le ha gustado mucho esta fiesta a la danesesa, DA IGUAL!)

La zonzon

1.JPG 2.JPG 3.JPG
Un appart... plus ou moins résistant... (en 3 semaines soucis de chauffage, fuite de salle de bain, toilettes, parquet et maintenant c'est le frigo qui fait des siennes...... on aime +++ je crois que c'est pire que chez les Chinois)

Un departamento mas o menos resistente... (menos que mas). El ejemplo de la nevera.... nos encanta! Aun peor que en China!

CIMG1435.JPG

gege.JPG

  Le quartier (Recoleta): quelques parcs, le cimetière avec la tombe d'Eva Peron et le village


DSC01542.JPG

DSC01548.JPG
DSC01553.JPG DSC01555.JPG DSC01563.JPG DSC01569.JPG DSC01574.JPG DSC01575.JPG DSC01591.JPG
CIMG1339.JPG
DSCN6309.JPG IMG-1248.JPG IMG-1257.JPG

Un touriste égaré.........

touriste.JPG
- Publié dans : Les débuts +/- faciles
- Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 19 août 2007
les-3.JPG
Tonio, notre coquinou qui aurait du faire partie du voyage... Ce n'est que partie remise, on sait que la relève est assurée au semestre prochain. Cuidate, te echamos de menos aca. 
(l'horreur pour trouver une photo de toi sans bonnet, seul, éveillé, habillé correctement ou... vêtu tout simplement!).
Par Sabrina et Cyndie - Publié dans : Quelques protagonistes
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 18 août 2007
chris.JPG
Communiqué:
En raison du scandale qu'il nous a tapé quand il a su que nous n'avions pas consacré un article complet à sa petite personne sur ce blog, nous nous voyons dans l'obligation de rectifier le tir (si je ne me trompe pas il nous a promis de nous inviter "en un tenedor libre" en échange donc bon... ça vaut le coup...).
Voici un compagnon euromedien de l'aventure argentine, Chris.
Signes particuliers: gôut peu prononcé pour la fête et la vie nocturne (genre relou qui veut toujours rentrer tôt et ne rien boire) - Après une série de séjours prolongés en Bolivie, Chili et Argentine, il a une fâcheuse tendance à déformer la réalité et pense donc être l'homme le plus grand d'Amérique Latine avec son 1M93 :)
Par Sabrina et Cyndie - Publié dans : Quelques protagonistes
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 17 août 2007
DSC01480.JPG
Kindy au centre, Guigalette à droite et sur la gauche Laeti, notre expatriée préferée. Après un an au Costa Rica elle a décidé de quitter sa jungle et ses cocotiers pour tenter l'aventure citadine. Signe particulier (et pas des moindres dans une ville de la taille de Buenos Aires: N'A PAS DE PORTABLE:)

Cyndie (par Sab)
Une petite marseillaise comme on les aime, avec la joie de vivre et le sourire du sud. Pour être brève, une super amie...

Diminutifs: Kindy ou spécialement pour moi "maman" car elle me surveille tout le temps en soirée "sab... arrête de...!!"

Signes particuliers: quand elle s'enflamme son accent de Marseille ressort et c'est trop marrant - un rire communicatif - une "vraie" fille avec une french manucure, maquillage et tout et tout quoi! ein Laeti!! - une "bavarde" comme vous n'en avez jamais rencontré. Si si je vous promets vous le verrez dans le blog...

http://kbotine13.spaces.live.com pour ceux qui voudraient voir mes photos de Chine et de Barcelone.


Sab (par Cyndie)
Du dynamisme à revendre, de la banane jusqu'aux oreilles (la Chainly Friend, c'est pour vous), en un mot rayonnante et adorable...

Diminutifs: Brioche (dérivé de Sabrioche), Guigalette (pour Guigal son nom de famille) voire Briochette en cas de combinaison des 2.

Signes particuliers: contrairement à ce qu'elle dit, c'est elle ma vraie fille: c'est pas moi qui chausse du 42 fillette et qui rêve de ROSE! "oh c'est trop beau... en plus (ou plutôt surtout), c'est rose!" - Adidas est l'un des mots clés de son vocabulaire quotidien - reine des gaffes (côté blond parfois prononcé, j'aime tellement ça!) - ne développe pas... parce qu'elle sait que je le fais pour elle (pour ma défense: je suis OBLIGEE (oui oui) d'être bavarde ici! "non dis-le toi, ils vont pas me comprendre et je vais pas les comprendre!" résultat je parle 2 fois plus que la normale! :) )


 





 

- Publié dans : Quelques protagonistes
- Voir les commentaires - Recommander
 
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus