Publicité

Delta Del Tigre

Dimanche 26 août 2007

Tigre est une jolie petite ville de la province de Bs As (50 min de train pour 1.90 peso l'aller-retour, la blague!) avec des canaux. Il faut donc prendre un bateau en bois pour se promener sur les canaux du delta. Chaque résidence possède son ponton (parfois même sa plage). Il y a donc 2 types d'habitants: les locaux qui travaillent sur place, éduquent leurs enfants dans l'école de la ville et les personnes qui en font leur pied à terre pour les vacances.
Tout se transporte par bateau... donc notre bateau a par exemple accosté plusieurs fois afin de déposer des affaires, des personnes... une épicerie/bus sur le canal en bref. Très sympa de respirer un air certes frais mais pur. En plus il faisait soleil...
Pour info, le nom de la ville (Tigre veut bien dire Tigre en espagnol; je le rappelle car je me suis laissée entendre dire que certaines personnes (steph je ne te citerai pas mais ce fut un grand moment) ont peur des faux amis et demandent la traduction de ce mot jaja) viendrait du fait qu'un couple de chasseurs très réputés pour la chasse de l'animal (tigre americano appelé yaguarete) y vivait. 

Tigre es una localidad que forma parte de la provincia de Bs As (50min en tren, 1.90 peso ida y vuelta... que barrato) con varios rios, muy linda. Tenemos que tomar un barco de madera que da la vuelta en el rio. Cada casa tiene su propio ponton ( a veces aun su propia playa). Entonces 2 tipos de habitantes: la gente que vive todo el ano y trabaja alla, y cuyos ninos estudian en la escuela de la cuidad y los que solo vienen a pasar sus vacaciones. 
Todo se transporta por barco... por eso nuetro barco se paro muchas veces para dejar cosas, gente a diferentes lugares... una verdadera tienda de comestibles/collectivo que flota. Muy muy agradable el aire fuera de Bs As aun hacia sol :)
Para vuestra cultura, parece que el nombre de la ciudad proviene de una vieja historia de una pareja de cazadores de yaguaretes (tigre americano)  muy famosos que vivia alla.

1-copie-7.JPG 2-copie-6.JPG 4-copie-3.JPG 5-copie-3.JPG 7-copie-2.JPG 9-copie-2.JPG 10-copie-1.JPG 11-copie-1.JPG 12-copie-1.JPG

Petite balade bien sympa dans la forêt de Tigre, avec des ponts défoncés (Chris a adoré avec ses petits mocassins de ville hihi) et des hyennes (euh des chiens dégeu en fait) qui ont surgi d'on ne sait où pour le plus grand plaisir de notre guigalette. Bon on s'est un peu perdus mais ça faut pas le dire :) c'est ce qui a fait tout le charme de la balade.

13-copie-1.JPG 18.JPG 19.JPG 23.JPG 24.JPG

On a même rencontré un choli petit couple........ je crois que vous les connaissez

25.JPG 26.JPG 27.JPG

On a bien mangé... surtout la glace 3 parfums, comme à la cantine

21.JPG

Un dessert bien typique: Le flan au dulce de leche ( sorte de caramel mou salé, ils ont copié les bretons! )

22.JPG 30.JPG

Par Sabrina et Cyndie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
 
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus